|
1. Witaj Jens. Na wstępie chcielibyśmy podziękować Ci za chęć udzielenia wywiadu specjalnie dla serwisu EnigmaCretu.Com i fanów Enigmy w Polsce. Witajcie, to dla mnie wielka przyjemność. 2. Dziś jesteś uważany za bardzo ważną część Enigmy. Prawdopodobnie jeszcze kilka lat temu ludziom byłoby obojętne czy Jens Gad robi coś dla Enigmy czy też nie, jednakże dziś wydaje się, że Enigma nie mogłaby zdziałać zbyt wiele bez Twojego wkładu. Jak Enigma zmieniła Twoje życie i pracę jako muzyka? Czy choć trochę nie irytuje Cię to, że prawie wszyscy kojarzą Cię bardziej z Enigmą niż z inną twórczością, którą się zajmujesz? Moja praca z Michaelem Cretu była pełna niezapomnianych przeżyć i bardzo wartościowa dla mnie. Nauczyłem się od niego bardzo wiele o "innych sposobach" produkowania muzyki, co bardzo pomaga mi przy moich obecnych projektach, tak więc kojarzenie mnie z Enigmą jest dla mnie prawdziwym zaszczytem. 3. Czy jesteś zadowolony pracując z Michaelem Cretu przy projekcie Enigma? Czy możesz tworzyć nowe pomysły i wnosić je do Enigmy, czy też może pomysły te są bardzo ograniczane przez Michaela Cretu? Jak bardzo zmieniła się Twoja praca przy Enigmie odkąd rozpocząłeś współpracę z Michealem? Mam dużą swobodę przy Enigmie, jedynie podczas końcowej fazy miksowania pracowaliśmy razem blisko siebie. Głównie eksperymentowałem i próbowałem wymyśleć nowe dźwięki, które moglibyśmy wykorzystać lub z których moglibyśmy stworzyć nowe utwory. 4. Czy masz jakieś plany na przyszłość odnośnie Twojej solowej twórczości? Czy mógłbyś udzielić nam kilku informacji o tym, czym się teraz zajmujesz i nad jakimi aranżacjami będziesz pracować w ciągu najbliższych lat? Kilka z moich produkcji będzie wydanych w 2007 roku. Jestem bardzo dumny z albumu Sandry "The Art Of Love" (data premiery: 23 luty 2007), który był dla mnie prawdziwą "produkcyjną przygodą" (singiel ma się ukazać 26. stycznia 2007). Sposobem starej Enigmy eksperymentowaliśmy tak, że aż komputery dymiły, dorzucaliśmy nagrywane na żywo elementy jazzdrums, szepczący głos Sandry, puszczone wstecz dźwięki gitary ze szklaną tulejką oraz chór dziecięcy, łączyliśmy wszystko ze sobą i intuicyjnie staraliśmy się stworzyć piosenki z tych elementów. Na końcu daliśmy sobie nawet spokój z popowym zakończeniem, mógłbym rzec "musicie usłyszeć". Następną produkcją będzie druga część albumu "Alchillea" - w całości w języku hiszpańskim z udziałem Luisy Fernandez z Galicji. Album będzie dostępny w sklepach od 7. lutego. Następnie zajmę się prawie już skończonym albumem R'n'B/POP z 20-letnim talentem "G." z Filipin. Mam nadzieję, że album wyjdzie trochę później w tym roku. 5. Projekt Enigmy ma już 15 lat, co zostało uświęcone poprzez wydanie specjalnego kolekcjonerskiego wydania "15 Years After". Czy możemy liczyć na następne 15 lat istnienia Enigmy? Naprawdę nie mam pojęcia co Michael zamierza zrobić, w chwili obecnej skupiam się bardziej na moich własnych produkcjach. 6. Po krytycznym przyjęciu albumu "Voyageur" przez fanów oraz po zaskoczeniu jakie wywołał utwór "Hello And Welcome" większość fanów Enigmy poczuła strach i obawę o to, w jakim kierunku Enigma ma zamiar zmierzać. Czy obawy te mogą być uzasadnione? Nie współpracowałem przy "Hello And Welcome"... 7. Czy "Hello And Welcome" pochodzi z sesji nagraniowej albumu "Voyageur" i jest niewykorzystanym na tej płycie utworem? Nie - Michael stworzył go do promocji boxsetu. 8. Czy istnieją jakiekolwiek utwory, które pozostają po sesjach nagraniowych albumów Enigmy? Jeśli tak, to czy możemy się spodziewać, że kiedyś ujrzą światło dzienne? Po tak eksperymentalnych jak Enigma produkcjach zawsze pozostaje 40% niewykorzystanych kawałków, ale to jest całkowicie normalne. Czasami stworzysz z tego nowy materiał, a czasami po prostu to odrzucasz. 9. Co sądzisz o zmianach w muzyce, jakie miały miejsce na przestrzeni ostatnich 25. lat? Czy możliwe jest, że powrócą lata niezapomnianych hitów takich artystów, jak Genesis, Pink Floyd, Queen, Kraftwerk, Jean Michel Jarre, Roxette czy Depeche Mode. Dlaczego dla niektórych artystów z ostatniej dekady lub z lat 80' tak trudno jest powrócić na szczyty list przebojów lub stworzyć wspaniałe albumy wypełnione hitami tak, jak to miało miejsce 15 czy 20 lat temu, kiedy to zdominowali oni większą część przemysłu muzycznego, list przebojów oraz sprzedawali ogromne ilości swoich płyt? Jestem jedną z nielicznych osób, które postrzegają bardzo pozytywnie rozwój sektora muzycznego. Mamy genialne nagrania i talenty, fantastyczne piosenki i wielkie hity. Granice nigdy nie były aż tak widoczne... producent taki, jak ja może obecnie robić to, co chce - tak długo, jak jest to tylko dobre pod każdym względem. Technologia czyni łatwiejszym niż kiedykolwiek przedtem przenoszenie swoich wizji w rzeczywistość. Ogólnie sprzedaż zmalała, wszędzie jest mnóstwo muzyki, a Internet stał się trochę nieposkromiony - jednakże wciąż pełen szans! Na pewno nie chcę być w innej erze, czując rację i ekscytację. 10. W odniesieniu do ostatniego pytania - Enigma może być traktowana jako jeden z artystów, który nie był w stanie powtórzyć swojego sukcesu z lat 1991 - 1994 (wydanie "MCMXC a.D." i "The CROSS Of Changes"). Żadne z ostatnich singli Enigmy nie są tak często puszczane, jak "Sadeness" czy "Return To Innocence". Myślisz, że Michael Cretu - oraz Ty - będziecie w stanie stworzyć nowy mega-hit Enigmy XXI stulecia? Czy Enigma jest w stanie zainteresować swoją muzyką tak wielu ludzi, jak 15, 14 czy chociażby 10 lat temu? Może Enigma będzie mieć kiedyś znów wielki hit, nigdy nie wiadomo... wszystko jest możliwe. 11. Po odpoczynku od muzycznej aktywności którym artystą czujesz się zniechęcony, a którego artysty Ci obecnie brakuje? Jestem zadowolony z pracy z każdym z artystów, z którym do tej pory pracowałem, jeśli to macie na myśli. 12. Stworzyłeś wspaniałe remiksy Enigmy. Nikt nie potrafi zremisować utworów Enigmy jak Michael i Ty. Czy możemy spodziewać się większej ilości remiksów Gad'a dla tego projektu? Może... nigdy nie wiadomo. Remiksowanie ma walory samo w sobie... zawsze jest ekscytujące i pełne niespodzianek. 13. Jak wygląda Twój zwykły dzień? Jestem domatorem, tak więc dzień zaczyna się o 7:30, dzieciaki, śniadanie, szkoła a potem studio. Dni studyjne czasem trwają długo, jeśli muszę to pracuję do późna albo przez całą noc, to zależy. Zazwyczaj do około godziny 19-ej, potem wspólna kolacja i druga faza od 21-ej do godziny 2-ej nad ranem. 14. Czy czytałeś jakąś książkę, którą mógłbyś polecić fanom Enigmy? Kto jest Twoim ulubionym pisarzem? Lubię Patricka Süsskinda, ale szczerze mówiąc prawnie nigdy nie mam czasu na czytanie. 15. Jaki rodzaj muzyki słuchasz? Płytę którego artysty kupiłeś ostatnio? Ostatnią płytą był album Madonny - wspaniała robota. Słucham prawie wszystkiego co nowe, tego co na szczytach list i na samym ich dole, nawet najbardziej cudaczny innowacyjny materiał. Znacie może Silje Neergard?... 16. Jakiego rodzaju filmy lubisz najbardziej? Czy lubisz filmy pornograficzne? ;-) Jestem ogromnym fanem Bonda (zrobiliśmy nawet nieoficjalny motyw "Cassino Royale" na krążku Sandry), dobrych dreszczowców, dobrych filmów... Oglądamy dreszczowce/dramaty w kablówce, 1 - 2 filmów dziennie, jesteśmy wręcz kinomaniakami. 17. Czy wierzysz w przeznaczenie? Tak, bardzo. Każdy, kto żyje ze sztuki musi w nie wierzyć. Jestem pełen szacunku wobec intuicji i przypadku zawsze biorąc je na poważnie. To właśnie wtedy powstają najlepsze kawałki muzyczne - z czystego przypadku. 18. Co uważasz za największy sukces w swoim życiu? Poznanie i poślubienie mojej obecnej żony - Mayi. 19. Jak często spotykasz się z Michaelem Cretu? Prawie codziennie jeśli pracujemy nad projektem, w międzyczasie nie za często, chyba że raz w miesiącu na obiedzie. 20. Jakie znaczenie i jaką rolę w Twoim życiu ma miłość? To największy ze wszystkich tematów. Bez miłości nie byłoby niczego. 21. Czy uprawiasz jakieś sporty? Jasne... jogging, tenis i jazdę na rowerze. 22. Czy Michael lub Ty macie jakiś wpływ na wygląd okładek albumów Enigmy? To obszar działania Michaela, on spędza tygodnie i miesiące pracując nad okładkami Enigmy. 23. Co łączy Michaela Cretu z Felixem Sturmem? Skąd wziął się pomysł połączenia walki bokserskiej Sturma z muzyką Enigmy? Michael jest wielkim fanem boksu i ogólnie sportu. Tak więc to było jego ideą w stworzeniu utworu przewodniego. 24. Co sądzisz o "wariacjach" z bonusowego krążka z boxsetu "15 Years After" stworzonych przez Rollo Armstronga? Mam wielki szacunek dla Rollo, jestem wielkim fanem jego twórczości. Tutaj miał on zrobić coś zupełnie odmiennego, mam na myśli - "jak do diabła chcesz zremisować teraz taki utwór, jak "Sadness"?? Każda nuta, którą grasz jest po prostu niewystarczająco dobra"... tak więc musiało to być odmienne od wszystkiego... 25. Jakie są Twoje ulubione utwory z każdego albumu Enigmy? Enigma 1 - "Principles Of Lust"
Enigma 2 - "The Eyes Of Truth"
Enigma 3 - "Shadows In Silence"
Enigma 4 - "Between Mind & Heart"
Enigma 5 - "The Piano"
Enigma 6 - "Dreaming Of Andromeda" 26. Czy na płycie "Voyageur" są utwory, które osobiście byś teraz usunął? Jasne... W naszych dyskusjach zawsze obstawałem przy zmniejszeniu wokali w "Voyageurze", tak więc takie utwory, jak "Boum - Boum" czy "Following The Sun" chciałbym aby były bardziej instrumentalne. 27. T.A.A.W. był bardzo dobrym projektem. Dlaczego poprzestaliście tylko na jednym albumie? Ponieważ odniósł sukces bliski zeru - tak więc coś musiało być z nim nie tak... 28. Jak często kłócisz się z Michaelem Cretu i co zazwyczaj jest tą kością niezgody? My zawsze dyskutujemy i kłócimy się o wszystko i myślę, że obydwoje to naprawdę polubiliśmy... On zawsze uważał moje uporządkowanie za chaotyczne, za dużo folderów, za dużo niejasnych opisów sampli. Albo "za ostre uderzenia" - on zawsze chciał uderzeń gładkich, "poruszających się jak wąż"... A ja zawsze krytykowałem jego śpiewanie, chciałem aby wykorzystał flet z "Sadeness" raz jeszcze, i tak trwały i trwały dyskusje... 29. Słyszeliśmy o problemach zdrowotnych Michaela. Czy są one wynikiem jego uzależnienia od palenia papierosów? To prawdopodobnie jeden z lepszych powodów, do tego nie śpi, odżywia się nieregularnie i niezdrowo, robi wszystko żeby doprowadzić swoje zdrowie do ruiny. Ostrzegałem go na poważnie wiele razy. 30. A Ty? Palisz papierosy? Jesteś uzależniony od jakieś rzeczy? Nie palę, alkohol od czasu do czasu i faktycznie nic specjalnego mnie nie uzależnia, no może moje nieumiarkowane picie kawy "cafe au lait" czy pożeranie snickersów, twixów, czekolady z orzechami. To okropne, ale mój mózg potrzebuje tony czekolady kiedy pracuję, wiec cóż ja mam zrobić? 31. W jakim języku komunikujesz się z Michaelem Cretu? W jakim języku on rozmawia ze swoją żoną Sandrą? Wszystko w języku niemieckim. 32. Czy byłbyś w stanie przejąć po Michaelu projekt Enigma i kontynuować tę "muzyczną podróż" na równie wysokim poziomie? Jeśli tak by się stało, to jaki styl przyjęłaby Enigma pozostając w "Twoich rękach"? No jasne, bez problemu... Ale Enigma nie musi być przekazywana. Są różne nowe ewolucje i projekty, które mogą powstać!!! "Art Of Love" Sandry jest w większości moją melodią, wspaniale było stworzyć - wszystko przyszło tak prosto - wspaniałą mieszankę "ethnic chill pop". Jak to brzmi? 33. W dzisiejszych czasach kontrolery MIDI zyskują coraz większą popularność, podobnie jest z pluginami VST. Czy myślisz, że silny komputer, dobrze wyposażony, z efektywnym interfejsem audio i zestawem pluginów VST może dorównać sprzętowi w Twoim studio? Czy uważasz, że możliwe jest wyprodukowanie tak skomplikowanych projektów, jak Enigma czy T.A.A.W. przy wykorzystaniu jedynie technologii VST (syntezatory, FX, procesory, pluginy)? Cóż mógłbym powiedzieć - sprzedałem swój system ProTools i całkowicie przyzwyczaiłem się do Mac Pro, który ma mniej lub więcej pluginów VST, z tym nie problemu. Michael używa nawet mniej ode mnie dzięki swojemu mobilnemu studio. Tak więc chodzi tu o pomysł - pomyślcie, że "Sadeness" składał się w końcu z sześciu czy siedmiu ścieżek... 34. Jak się czujesz? Na swoich zdjęciach jesteś szczupły. Czy jest to rezultatem Twojej diety? Też mnie to ciekawi, cały czas jem i jem, to prawie moja pasja, ale prawdopodobnie moje szczęście skończy się któregoś dnia... Jak na razie wszystko jest w porządku. 35. Czy byłeś kiedykolwiek w Polsce? Nie, jeszcze nie... 36. Dziękujemy Ci za ten wywiad. Życzymy Ci wszystkiego najlepszego i mamy nadzieję, że spełnią się Twoje marzenia. Dziękujemy Jens... Również Wam dziękuję. Robicie kawał dobrej roboty jako EnigmaCretu.Com. Trzymajcie tak dalej!...
SZCZEGÓŁY:
Wykonanie & pomysł wywiadu: Adrian Rode
Projekt strony i grafika: Adrian Rode
Tłumaczenie: Adrian Rode
Data przeprowadzenia wywiadu: 22 styczeń, 2007
Wywiad przeprowadzony przez: EnigmaCretu.Com
NINIEJSZY WYWIAD JEST WŁASNOŚCIĄ SERWISU ENIGMACRETU.COM
WSZELKIE NIEAUTORYZOWANE WYKORZYSTANIE WYWIADU JEST ZAKAZANE.
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. |
